¿Por qué las mujeres acostumbran no hacer trabajos mientras arden las velas de Janucá?

Pregunta: ¿Por qué hay mujeres que se abstienen de hacer trabajos durante el encendido de las velas de Janucá?

Respuesta:

El Ben Ish Jai explica que se trata de una antigua costumbre de las mujeres, mencionada también en los libros de los poskim.

Según él, las mujeres deben cuidarse de no hacer trabajos mientras arden las velas de Janucá.

¿Cuál es la razón de la costumbre?

El Ben Ish Jai da una explicación según la Cabalá.

Según él, en los días de Janucá hay una iluminación espiritual especial adicional en el aspecto de la Maljut superior.

Como según la Cabalá hay un vínculo espiritual entre las mujeres y la sefirá de Maljut, las mujeres acostumbraron añadir santidad y abstenerse de trabajos durante el encendido de las velas.

¿Hay mujeres que se abstienen de trabajos también en ciertos días de Janucá?

El Ben Ish Jai cita una opinión según la cual conviene que las mujeres se abstengan de lavar ropa, coser y otros trabajos el primer y el último día de Janucá, y con más razón en Rosh Jódesh.

Escribe que es bueno cuidarlo.

¿Y qué pasa con las mujeres que se ganan la vida con su trabajo?

El Ben Ish Jai destaca que no hay que ser estricto en esto cuando el sustento de la mujer depende de ese trabajo.

¿Todas las comunidades de Israel lo acostumbraban?

No.

El Ben Ish Jai cuenta que le preguntó a Rabí Eliyahu Mani sobre la costumbre de Jerusalén.

En su respuesta se dijo que en Jerusalén las mujeres acostumbraban hacer trabajos en los días de Janucá.

Sin embargo, había mujeres que tomaban sobre sí abstenerse de trabajos durante uno o dos días de Janucá como segulá para la salvación en tiempos de peligro.

Las mujeres que llegaban de otras comunidades seguían guardando las costumbres de sus familias.

El mensaje: hay que distinguir entre las costumbres de las distintas comunidades y respetar la tradición recibida en cada familia.